miércoles, 19 de agosto de 2015

Y hablando de adaptaciones...


Y hablando de adaptaciones...
Este fin de semana fui atacada de manera muy grosera en un grupo de fb por un par de escritoras, asunto que no es secreto para nadie.
Creo que el que sean famosas no les da el derecho de hacerlo ni conmigo ni con nadie porque lo único que dejan demostrado es el orgullo que realmente se cargan habiendo olvidado lo que eran y quien les ayudó, eso si es ser “malagradecidas”
La humillación que recibí por parte de ellas no la voy a tolerar de ninguna manera y aunque dije que no iba a hablar mal si decir la verdad es hablar mal pues para eso este post.
Punto # 1: me acusaron de tener perfiles falsos.
Yo no tengo perfiles falsos, no tengo que llegar a eso, quienes me conocen saben cuáles son mis cuentas y si las tengo doble es sencillamente por una razón: porque o han intentado hackear y me las han bloqueado. Esto sucedió con un perfil de fb y lo del bloqueo con una de las cuentas de twitter y youtube, inclusive me denunciaron un video, está bloqueado, suspendido y amenazan otra vez con cerrarme definitivamente la cuenta de youtube ¿tengo que darle a todo el mundo explicaciones de lo que me pasa? No, no lo hago y aún así una de estas escritoras me llamó “marginada y que ya la rayo diciendo que todos me odian” ¿intenta decirme que doy lástima? me odiará ella y algunas de sus seguidoras que es diferente pero que no generalice, no soy la única a quien le ha pasado cosas raras  e incomprensibles y que mejor diga de una vez abiertamente su molestia, mis libros, mis historias y quien sea el protagonista es muy mi problema no el de ella y si a eso vamos les aseguro que hay mucha tela para cortar. Yo no tengo que esconderme para decir lo que pienso y si tengo que hablar de determinado libro que conozca lo digo en mis blogs que para eso son.
Punto # 2: Se jactó de tener seguidoras, de estar en el top y vender y según ella doy lástima.
¿Debo decir realmente lo que hay detrás de eso? ¿O es que realmente no hay alguien inteligente que lo deduzca? Se los dejo de tarea, como se lo dije no todo lo más vendido es calidad y de eso cualquier persona inteligente también se da cuenta, una cosa son las lectoras imparciales con ojo crítico y otra las fans y una fan aunque su autora escriba mal las vocales para ella siempre será una maravilla y de eso cualquier persona inteligente también se da cuenta, recordemos las palabras del gran Voltaire: “Cuando el fanatismo a gangrenado el cerebro la enfermedad es casi incurable” más claro imposible.
Y punto # 3: le molesta mi adaptación “Quiero que seas mío”
Ella lo supo desde el principio y escogió un mal momento para sacarlo en cara así que aquí si me entrevisté con un profesional de asuntos legales y esta fue la conclusión en sus palabras. “Para comenzar un fan fic NO PUEDE REGISTRARSE EN DERECHOS DE AUTOR sencillamente porque es una relato derivado de otra obra ya existente lo que sí es un delito, no hay protección para eso y es más el fan fic constituye un delito a la verdadera propiedad intelectual del verdadero autor sea película, serie, obra de teatro, libros o anime si hay de por medio un negocio lucrativo y no la mera adaptación por diversión”
En primer lugar cuando le hice esta consulta a la persona me preguntó que era un fan fic y cuando lo supo me soltó tremenda carcajada: “difícilmente cometes un delito si tomaste la referencia de alguien que sí usa un anime y los mismos nombres de sus personajes existentes (en este caso Candy, Terry, etc… que no son de dominio público)  aqui se aplica el dicho ladrón que roba a ladrón... para que se entienda mejor, tú no mencionas nada del anime la otra persona sí, para colmo hizo cambios a su historia y la publica para ser vendida, eso si es lucrarse porque primero tomó la referencia del anime y luego con cambios la publica, puede que la idea de la historia que publicó para vender sea de ella pero cometió el error de hacerlo primero fan fic de algo que no es de dominio público y sabiendo ella que tú se lo notificaste en su tiempo y que en el archivo publicado le das los créditos correspondientes no puede hacer reclamo alguno porque debió hacerlo desde el principio y no casi dos años después, sería un caso perdido.”
Me dicen que el autor G.R.R. Martin le dice al fan fic “nido de parásitos” “parasitarios” y no sé que más y está en contra de eso, al igual que parece que S. King también, en esto me doy cuenta que el fan fic aunque sea terreno de entrenamiento para pulir un estilo como me dijo una amiga no es nada confiable así que mi consejo es que renuncien a eso y busquen otra alternativa si desean ser escritores y hacer de esto una carrera, sabiendo esto ni el wattpad es confiable aunque siendo una historia original (sin ser de anime u otro libro) si está registrada cada quien se arriesga al compartir lectura gratuita. ¿Debo volver a hablar sobre este tema de Crepúsculo y 50SDG? Una hizo un fan fic de la otra, luego le hace los cambios y la publica como boom erótico ¿será delito? E. L. James siempre ha dicho que su trilogía nació por Crepúsculo, S. Meyer lo sabe y ya dio su opinión, no le interesa hacer un lío por eso, inclusive otras historias nacieron fic de 50SDG o al menos tomaron la referencia y ahora son libros publicados y vendidos también por editoriales, E. L. James abrió una brecha en cuanto a publicar novelas eróticas de alto voltaje sin tapujos y son muchas las que han dicho “si ella pudo yo también” y gracias a ella hay muchas autoras que ahora se dedican a escribir sólo erotismo, ¿Puede una de estas autoras señalarme cuando ellas también han hecho lo mismo? Es obvio que hay un antes y un después de esta señora pero volviendo a lo del fic resulta que de lo que yo he escrito (mis libros) también esta persona copió. “En este caso el asunto se puede agravar si se abre un caso judicial, porque las fechas de publicaciones no mienten y más si se comprueba en donde radica la copia siendo de una novela o libro y no anime, si las similitudes son muchas (mismos personajes, misma narrativa, mismos nombres, lugares determinados, escenas determinadas, giro de la trama, composición de frases u oraciones etc…) obvio se trata de una copia y quien publicó originalmente puede proceder a demandar si se trata de una obra literaria y no fic”
Hace meses publiqué una entrada sobre esto de los derechos de autor, sobre usar imágenes de determinadas personas, películas y esas cosas sólo para promover un libro y el delito es igual, “cantantes, música, actores, series y películas tienen un copyright y la violación es un delito que al menos en la unión americana va para multas elevadas y cárcel pero la infracción es la misma no importa el país, usar la imagen de alguien, la canción de determinado artista y los fragmentos de películas sin que dichas entidades hayan cedido esos derechos es un delito porque hay promoción de negocio de manera personal y lucrativo (en este caso libros) así que los afectados también pueden actuar sin importar quién sea el autor ni la editorial y estando estas segundas metidas en el lío el asunto puede ser peor. Todo material que sirva para promover un libro que está siendo vendido y que obvio genera ganancias es una infracción si no se tiene el permiso” concluyó.
¿Entonces como queda el asunto? El que esté libre de pecado que arroje la primera piedra como dijo Cristo, ¿puede fulana a venir a reclamar cuando ella también comete infracción? ¿puede otra autora venir a señalarme cuando tres dedos le apuntan a ella y le gritan que está haciendo lo mismo con fotos y videos? ¿puede alguien venir a reclamar sobre adaptaciones dos años después cuando ella también se ha beneficiado de un anime que no es dominio público? ¿puede esta persona reclamar cuando al ofendido también le ha copiado? ¿ES EJEMPLO ESTA PERSONA? El asunto es el mismo, la ley NO AMPARA el fan fic por ser relatos derivados de obras ya existentes, tanto la creadora de Candy, como los de los caballeros del Zodiaco, como la Sailor Moon, Batman, Superman, el capitán América y hasta del mismo Pedro Picapiedra pueden proceder si se dan cuenta que hay negocio lucrativo y no mera diversión, es más el asunto puede ser tal que hasta la misma plataforma de fan fiction pueden cerrar si se comienza a revolver el avispero, así que en lo que a mí respecta les paso el link donde pueden leer “Quiero que seas mío” gratis, al archivo de amazon no le hagan caso, ni siquiera tiene saltos de páginas y si lo ven pirateado por allí compártanlo con quien quieran y súbanlo a los grupos piratas, les doy permiso, es más pásenme una copia o quien lo tenga puede subirlo a mi grupo pero eso sí comparen y juzguen ustedes, lo que yo escribí con de lo de esta persona y me refiero al fic no a lo que acaba de publicar que de eso no sé nada ni quiero saber.
En conclusión la injuria, infamia, calumnia, difamación o agravio es un delito y puede ser delicado hasta donde se lleve, juzgar perfiles de personas sin saber porqué prefieren el anonimato no es de personas maduras, esta persona que juzgan perdió un pariente de la manera más horrible y para poder permanecer en la red debe hacerlo como lo hace para no correr riesgos así que si le siguen buscando tres pies al gato la familia puede proceder a la más mínima insinuación y denunciar abiertamente sin reparar en dar nombres de las involucradas que aunque sean suposiciones el caso puede abrirse y yo no respondo por denuncias contra personas extranjeras. De ser así denuncien a todos los perfiles que les hablan mal de sus libros menuda tarea y represalias van a tener, cada quien es libre de opinar y decir lo que le dé su regalada gana.
Por orden del profesional en derecho que me aconsejó no estoy autorizada para responder más sobre este tema ni responder a provocaciones, si las amenazas siguen llegando sencillamente las voy a archivar y serán presentadas como pruebas en su contra hasta por la televisión cuando decida actuar por la vía legal, este asunto ya tocó fondo y un insulto y humillación más no la voy a tolerar, así que aquí se rompió una taza y cada quien para su casa como dice el dicho. Mediten en todo esto que acabo de exponer.

4 comentarios:

  1. Tiene sentido tu comentario, lo mio fue en mis años adolescentes. Hoy dia si escribo un fic lo hago por diversión, pero si quiero sacarlo como novela, es otro cantar y otro trabajo, y no es simplemente cambio de personajes, sino cambio de escenario, trama y situaciones. Muchos cambios para que no se note que fue una adaptación. Las adaptaciones sencillamente son un enlatado. Solo se cambian nombres y lo demás queda intacto. Nada más. Y no es lo mio copiar integramente un libro para luego cambiar nombres y presentarlo como mio, si el autor es minucioso, y conoce su obra se dara cuenta que le copiaron. Y eso, sinceramente, no es lo mio. Mi ESTADO DE SITIO, tomo ocho años para salir. Y las demás tomarán su tiempo, por que prefiero que tomen diez y mas años que sacar un enlatado por el cual me puedan demandar.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Como dices esto del fic es un enlatado y hacer alarde de tener tantas historias de fic y que luego se vayan a vender eso es descaro, yo tengo mi historia sobre “Lady Hawke” mi adaptación que obvio la escribo por diversión no para luego hacerle cambios parciales y luego correr a venderla o mi narrativa de Zelda que también he compartido en mis blog como diversión porque yo he sido de las que he escrito a Miyamoto para que hagan de su video juego una serie o película porque me encanta, soy fanática de Nintendo y disfruto mucho jugando Super Mario pero tanto Lady Hawke como Zelda no son de dominio público, no se puede hacer una “copia parcial” y luego correr a venderla porque como dices el conocedor se dará cuenta del plagio y no se va a quedar callado, el fic sencillamente se debe de quedar como eso porque no son obras originales y menos si utilizan hasta los mismos nombres de la historia original, si se tiene un mínimo de respeto ni aun haciendo adaptaciones de obras clásicas libres de derechos se deben vender porque ya hubo una historia original, aquí es cuestión de ser honestos. Justamente el jueves pasado yo anduve en la calle cuando todo esto pasó y tengo las facturas de compra, a las 2:30 de la tarde (hora de Honduras) yo estaba en un restaurante de Burguer King y más antes haciendo otras cosas, hasta con una amiga que hace tiempo no veía me encontré y estuvimos largo rato hablando en plena calle, llegué a mi casa pasadas las cuatro sólo para toparme con esto, ¿creen que si no fuera una persona confiable algunas autores pusieran en mis manos sus escritos para una opinión o revisión? ¿Creen que si no fuera una persona confiable un productor hubiera puesto su historia en mis manos para revisión y hacerla guion y luego ir a registrarla? Contéstense con honestidad estas preguntas, lean los libros que llevo publicados ¿ven similitudes con otras historias? Tanto mi saga como mi serie son obras originales y como me dice el abogado “deben ser muy buenas para que le copien así que siéntase orgullosa.” Sólo le recuerdo a estas personas que aquí hay un ministerio público y para hacer una denuncia abierta y hacer que se levante un acta y expediente para mí es lo de menos.

      Eliminar
  2. Amiga, una cosa es la adaptación, y otra cosa es el plagio directo. Lo que pasa es que hay mucha gente que tergiversa las cosas a su acomodo para poder decir lo que quiera y salir bien librado. Pero no te preocupes. Tú sabes quien eres, así que nada, adelante.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Querida Mary lo que dices es cierto, de todo lo que yo he podido decir (y escribir) han sacado provecho y acomodar las cosas a su conveniencia. Lina Perozo es la menos indicada para hablar cuando me ha copiado descaradamente y los insultos de ellas en las barbas de las administradoras de dicho grupo no lo dejo pasar, lástima por la gente que se deja llevar sólo por una opinión, al menos yo no me valgo de otras personas ni soy de las que tira la piedra y esconde la mano, una persona asi habla por sí misma y quien la sigue es porque es igual. Así como ellas se defienden yo también lo hago y lo hará cualquier otra también. Muchas gracias por tus palabras.

      Eliminar